Российско-австрийская летняя школа "Тандем" начала свою работу на базе Нижегородского государственного лингвистического университета имени Добролюбова

(НИА "Нижний Новгород" - Лидия Кравченко) Российско-австрийская летняя школа "Тандем" начала свою работу на базе Нижегородского государственного лингвистического университета имени Добролюбова. Об этом НИА "Нижний Новгород" сообщили в лингвистическом университете.

Согласно сообщению, школа соберет 40 российских студентов, изучающих немецкий язык, и 40 австрийских студентов, изучающих русский язык. В этом году с российской стороны учениками "Тандема" стали студенты многих нижегородских вузов (НГЛУ, НГМА, НГТУ, ННГУ, НГПУ), а также студенты из Тамбова, Перми, Костромы. Молодые люди будут вместе обучаться немецкому и русскому языкам, изучать культуру России и Австрии.

Ежедневные занятия по русскому и немецкому языкам в "Тандеме" строятся на основе общения и взаимного обучения. Преподаватель выполняет организующую и направляющую функцию, предоставляя студентам возможность самостоятельно вести диалог с иноязычным партнером, при этом перевод практически не используется. Темы занятий отражают реалии повседневной жизни, быта и национальной культуры России и Австрии и на уроках по немецкому и русскому языку никогда не повторяются. Все участники программы поделены на восемь групп по десять человек в зависимости от их уровня владения иностранным языком.

В каждой группе обязательно равное количество участников, как с российской, так и с австрийской стороны. Занятия ведут восемь преподавателей: четыре преподавателя русского как иностранного с российской стороны и четыре преподавателя немецкого из Австрии.

Кроме того, для молодых людей будет подготовлена культурная программа. Студенты в свободное от занятий время будут разучивать национальные песни и танцы двух стран, смотреть художественные фильмы на русском и немецком языках, устраивать чаепитие с блинами, вечера национальной кухни, турниры по волейболу и настольному теннису, участвовать в мастер-классах по традиционной росписи по дереву. В программе школы также выступление фольклорного ансамбля НГЛУ "Синий лен", концерт гитарного дуэта "Con Brio", посещение нижегородских музеев и достопримечательностей, а также совместная поездка всех участников программы на теплоходе по Волге в город Углич.

Летняя школа "Тандем" продлится до 19 августа.